give について考えてみた。
giveというのは4文型動詞となります。
4文型というのは
S V O1(人) O2(物) の形をとります。
4文型動詞は2種類あります。
①与える計
give , tell , show , teach ...etc
②奪う系
cost , save , charge , spare ...etc
4文型をとる動詞はたくさんありますが、大意は2つの役にまとめることができます。
与える系
O1(人)にO2(物)をあたえる。
奪う系
O1(人)からO2(もの)を奪う。
4文型動詞はすべてこれで意味をとることができます。
4文型の動詞の意味が分からないときはとりあえず
O1 に O2を与えると訳されてはいかがでしょうか?
ではまた。